<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>非公開求人一覧 &#187; 検索結果:  &#187;  特許翻訳</title>
	<atom:link href="http://agent.chizai-job.com/joblist/%E7%89%B9%E8%A8%B1%E7%BF%BB%E8%A8%B3/feed/rss2/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://agent.chizai-job.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Dec 2011 05:25:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>【東京都千代田区】特許事務所・特許翻訳者の募集</title>
		<link>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/3020.html</link>
		<comments>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/3020.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2011 06:14:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[東京都(２３区内)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://agent.chizai-job.com/?p=3020</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
		<wfw:commentRss>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/3020.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>【東京】特許事務所・ドイツ語特許翻訳者の募集</title>
		<link>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/2899.html</link>
		<comments>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/2899.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Oct 2011 12:02:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[東京都(２３区内)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://agent.chizai-job.com/?p=2899</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
		<wfw:commentRss>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/2899.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>【東京都新宿区】特許事務所・特許翻訳経験者の募集</title>
		<link>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/2729.html</link>
		<comments>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/2729.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jul 2011 06:10:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[東京都(２３区内)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://agent.chizai-job.com/?p=2729</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
		<wfw:commentRss>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/2729.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>【東京都港区】翻訳会社・特許翻訳者の募集</title>
		<link>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/793.html</link>
		<comments>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/793.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Apr 2010 04:41:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[東京都(２３区内)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chizai-job.com/private/793.html</guid>
		<description><![CDATA[<tr><th>求人票No</th><td>B00166-001</td></tr>
<tr><th>業種</th><td>企業</td></tr>
<tr><th>職種</th><td>特許翻訳者</td></tr>

<tr><th>仕事内容</th><td>
■入社当初は翻訳者として活躍いただき、その後は特許翻訳者をディレクションしていただく翻訳コーディネーターに就いていただきます。
</td></tr>

<tr><th>必要条件・経験</th><td>
<span style="color : blue">＜必須条件＞</span>
■特許翻訳経験者（技術分野：電気・電子）
■コミュニケーション能力に長けた方
</td></tr>

<tr><th>技術分野</th><td>
・電気・電子
</td></tr>

<tr><th>勤務地</th><td>
東京都港区
</td></tr>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/793.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>【東京都江東区】特許翻訳会社・翻訳者の募集</title>
		<link>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/764.html</link>
		<comments>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/764.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Feb 2010 11:10:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[東京都(２３区内)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chizai-job.com/private/764.html</guid>
		<description><![CDATA[<tr><th>求人票No</th><td>B00160-001</td></tr>
<tr><th>業種</th><td>企業</td></tr>
<tr><th>職種</th><td>特許翻訳者</td></tr>

<tr><th>仕事内容</th><td>
■専門技術分野に関する特許文献の和英翻訳業務
</td></tr>

<tr><th>必要条件・経験</th><td>
<span style="color : blue">＜必須条件＞</span>
※高度な技術系専門知識が必要となるため、３年以上の特許翻訳経験は必須です。
●特許事務所での翻訳業務経験者
●企業知財部等での翻訳経験者
●特許文献翻訳専門のフリーランサー
<span style="color : blue">＜優遇条件＞</span>
※特に機械系、及び物理(光学等)系に強い方歓迎
</td></tr>

<tr><th>技術分野</th><td>
電気系・物理系・化学系・機械系
（化学系は電気化学をはじめとする化学と機械・電気分野の中間の技術分野）
</td></tr>

<tr><th>勤務地</th><td>
東京都江東区
</td></tr>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/764.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>【大阪府大阪市】特許事務所・特許翻訳経験者の募集</title>
		<link>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e5%a4%a7%e9%98%aa%e5%ba%9c/730.html</link>
		<comments>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e5%a4%a7%e9%98%aa%e5%ba%9c/730.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2009 05:18:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[大阪府]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chizai-job.com/private/730.html</guid>
		<description><![CDATA[<tr><th>求人票No</th><td>A00056-002</td></tr>
<tr><th>業種</th><td>特許事務所</td></tr>
<tr><th>職種</th><td>特許翻訳者</td></tr>

<tr><th>仕事内容</th><td>
■特許明細書や特許文献などの翻訳を担当していただきます。
■主な分野は有機合成・バイオ・薬学・高分子化学などになります。
</td></tr>

<tr><th>必要条件・経験</th><td>
<span style="color : blue">＜必須条件＞</span>
■大卒以上
■特許翻訳経験のある方
■英検1級に相当する英語力（読解力、文章作成力）をお持ちの方
※特許翻訳経験を重視します。
</td></tr>

<tr><th>勤務地</th><td>
大阪府大阪市
</td></tr>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e5%a4%a7%e9%98%aa%e5%ba%9c/730.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>【大阪府吹田市】特許翻訳者の募集</title>
		<link>http://agent.chizai-job.com/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/600.html</link>
		<comments>http://agent.chizai-job.com/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/600.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Jan 2009 14:27:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[大阪府]]></category>
		<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chizai-job.com/private/600.html</guid>
		<description><![CDATA[<tr><th>求人票No</th><td>A00064-004</td></tr>
<tr><th>業種</th><td>特許事務所</td></tr>
<tr><th>職種</th><td>特許翻訳者</td></tr>

<tr><th>仕事内容</th><td>
・英和、和英翻訳
・明細書、公報など技術文書の翻訳及び海外レターの作成他。
</td></tr>

<tr><th>必要条件・経験</th><td>
<span style="color : blue">＜必須条件＞</span>
●実務経験者のみ。
●英検１級相当の英語力のある方。または、ＴＯＥＩＣ９００点以上で学習意欲のある方。
<span style="color : blue">＜優遇条件＞</span>
※中国語の読み書きが出来る方。
※
</td></tr>

<tr><th>技術分野</th><td>
電気・電子・通信・情報・物理・半導体・機械など
</td></tr>

<tr><th>勤務地</th><td>
大阪府吹田市</td></tr>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://agent.chizai-job.com/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/600.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>【東京都渋谷区】　化学・機械・バイオ系特許事務所特許翻訳者求人</title>
		<link>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/571.html</link>
		<comments>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/571.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2008 07:38:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[東京都(２３区内)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chizai-job.com/private/571.html</guid>
		<description><![CDATA[<tr><th>求人票No</th><td>A00139-003</td></tr>
<tr><th>業種</th><td>特許事務所</td></tr>
<tr><th>職種</th><td>特許翻訳者</td></tr>

<tr><th>仕事内容</th><td>
■特許翻訳業務全般
</td></tr>

<tr><th>必要条件・経験</th><td>
<span style="color : blue">＜必須条件＞</span>
●内外多いので作文力重要
●特許翻訳経験あれば化学バイオに限らない
●TOEIC700点以上（あくまで目安）
<span style="color : blue">＜優遇条件＞</span>
※特許事務所又は企業における実務経験者
<span style="color : blue">＜補足事項＞</span>
◆意欲重視
</td></tr>

<tr><th>技術分野</th><td>
化学／バイオ／薬学
</td></tr>

<tr><th>勤務地</th><td>
東京都　渋谷区
</td></tr>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/571.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>大阪の大手特許事務所　特許翻訳者求人</title>
		<link>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e5%a4%a7%e9%98%aa%e5%ba%9c/541.html</link>
		<comments>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e5%a4%a7%e9%98%aa%e5%ba%9c/541.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Dec 2008 06:50:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[大阪府]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chizai-job.com/private/541.html</guid>
		<description><![CDATA[<tr><th>求人票No</th><td>A00133-003</td></tr>
<tr><th>業種</th><td>特許事務所</td></tr>
<tr><th>職種</th><td>特許翻訳</td></tr>

<tr><th>仕事内容</th><td>
特許翻訳業務
</td></tr>

<tr><th>必要条件・経験</th><td>
<span style="color : blue">＜必須条件＞</span>
●特許翻訳業務経験者
●英検準１級程度の英語力をお持ちの方
<span style="color : blue">＜優遇条件＞</span>
※特許翻訳（和英）の実務経験のある方優遇
</td></tr>

<tr><th>技術分野</th><td>
特になし
</td></tr>

<tr><th>勤務地</th><td>
大阪府
</td></tr>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e5%a4%a7%e9%98%aa%e5%ba%9c/541.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>【東京都港区】特許翻訳者（バイオ系）の募集</title>
		<link>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/519.html</link>
		<comments>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/519.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Dec 2008 06:24:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[東京都(２３区内)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chizai-job.com/private/519.html</guid>
		<description><![CDATA[<tr><th>求人票No</th><td>A00166-018</td></tr>
<tr><th>業種</th><td>特許事務所</td></tr>
<tr><th>職種</th><td>特許翻訳者</td></tr>

<tr><th>仕事内容</th><td>
●特許翻訳業務
</td></tr>

<tr><th>必要条件・経験</th><td>
<span style="color : blue">＜必須条件＞</span>
●バイオ分野における特許翻訳実務経験者
●英検準1級以上、TOEIC850点以上 、又は同程度の英語力の方
</td></tr>

<tr><th>技術分野</th><td>
バイオ
</td></tr>

<tr><th>勤務地</th><td>
東京都港区
</td></tr>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://agent.chizai-job.com/jobitem/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%92%ef%bc%93%e5%8c%ba%e5%86%85/519.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

