年収600万以上を目指す知財業界専門転職サービス PatentJob Agent

転職を決意した理由を教えてください

前職は翻訳会社で特許翻訳を担当していました。しかし、翻訳以外の業務も多く、弁理士や特許技術者ともコミュニケーションがとれないため、特許翻訳者として成長するには環境的に限界があると感じ、特許事務所に転職することを決意しました。

今回の転職で重視した点を教えてください

自分のやりたい仕事（翻訳）をメインにできること

アスタミューゼにご登録のきっかけを教えてください

特許翻訳の求人は自分では探しづらいので、未公開求人など情報を多くもっているエージェントの助けを借りようと考え、登録しました。

アスタミューゼの印象を教えてください

対応が早くきめ細かいと思います。

.応募をする上で、アスタミューゼから推薦してもらうのと自己応募では何か違いはありましたか

応募先の詳しい情報（社風や今後の事業展開予定、求めている人物像など）を教えていただけたので、それを踏まえて面接の準備をすることができました。

面接で特に気を付けた点があれば教えてください

これまでの経験をなるべく数値化して伝え、それを基に貢献できるポイントを明確にアピールできるよう、論理的な組み立てを意識しました。また、ただ質問に答えるだけでなく、面接官ときちんとコミュニケーションをとることを意識しました。

転職成功の秘訣を教えてください

応募先のニーズに沿った自己ＰＲをすること

転職後はいかがでしょうか

期待通りの仕事をさせていただき、集中できる環境でとても充実しています。

転職活動中の方へ一言アドバイスをお願いします

お世辞にも経験豊富とは言えない状況で、勢いだけで始めた転職活動でしたが、担当の方が一から十までサポートしてくださり、登録から１ヶ月弱で内定をいただくことができました。タイミングやご縁も大きな要素だと思いますが、それを掴むには何より行動を起こすことが大事だと思います。PatentJob Agentの情報力と対応力は、行動を起こすうえで大きな支えになると思います。